I limiti della presente esposizione non concedono un ulteriore sviluppo di questo tema.
The scope of this exposition does not permit of developing the subject further.
Ciò richiede l'ulteriore sviluppo di partenariati per la conoscenza e la creazione di legami più forti tra istruzione, ricerca e innovazione.
This requires the further development of knowledge partnerships and the creation of stronger links between education, research and innovation.
Il periodo di differimento per la restrizione dovrebbe consentire l'ulteriore sviluppo di idonei metodi analitici, che possano essere applicati a tutte le matrici.
The deferral period for the restriction should allow the further development of suitable analytical methods that can be applied to all matrices.
✧ Più di 10, 000 clienti in tutto il mondo hanno sostenuto l'ulteriore sviluppo di Math Helper acquistandolo.
✧ More than 10'000 customers all over the world supported development of our apps by doing purchase
Le misure iniziali adottate dopo la puntura di un insetto dovrebbero mirare a prevenire l'ulteriore sviluppo di una malattia pericolosa.
The initial measures taken after an insect bite should be aimed at preventing the further development of a dangerous disease.
È stato possibile interrompere l'ulteriore sviluppo di malattie associate alla funzionalità dello scheletro.
It was possible to stop the further development of diseases associated with the functionality of the skeleton.
Ulteriore sviluppo di una rete coordinata per la formazione degli sportivi in Europa (CoachNet)
The further development of a coordinated network for sport coaching in Europe (CoachNet)
Il Governo sostiene l'ulteriore sviluppo di questo programma con circa 30.000 USD.
The Government supports the further development of this program with approximately 30, 000 USD.
Le informazioni fornite dai satelliti europei offriranno inoltre un potenziale crescente di ulteriore sviluppo di servizi satellitari innovativi discendenti.
In addition, the information provided by European satellites will offer an increasing potential for further development of innovative satellite-based downstream services.
Inoltre, supportano l'ulteriore sviluppo di AI Trading Bot, aiutano il dipartimento finanziario nel monitoraggio e risolvono tutti i problemi tecnici.
In addition, they support the further development of the AI Trading Bot, help the Financial department with the monitoring and they solve all technical issues.
Se volete davvero contribuire all'ulteriore sviluppo di Debian, aiutando nella localizzazione e internazionalizzazione al portoghese, date un'occhiata alle altre informazioni sulla pagina del nostro progetto, o inviate un messaggio.
If you really want to help develop even further Debian, by helping on it's localization and internationalization to Portuguese, have a look at the other info on our project page, or send a message.
Per i disturbi sessuali della genesi diencefalica, un calo iniziale del desiderio sessuale è caratteristico dell'ulteriore sviluppo di indebolimento dell'erezione e dell'eiaculazione.
For sexual disorders of diencephalic genesis, an initial drop in sexual desire is characteristic with the further development of weakening of erection and ejaculation.
Porto Ulteriore sviluppo di piattaforme multimodali e collegamenti con l'hinterland: studi e lavori
Port Further development of multimodal platforms and connections with the hinterland: studies and works
Gli sviluppatori del farmaco, di seguito abbreviato in LSS, hanno ricevuto uno speciale MVP Scince Awards e 75 mila dollari per l'ulteriore sviluppo di questo progetto.
The developers of the drug, hereinafter abbreviated as LSS, received a special MVP Science Awards and a grand 75 thousand dollars for the further development of this project.
Oggi, nell’ottica di un ulteriore sviluppo di Mercuri Urval, è stato stabilito che i dipendenti di maggior successo siano invitati a diventare Partner.
The next step in Mercuri Urval's development has now been taken as the company's most successful employees begin to be invited to the Partnership Programme.
La Commissione continuerà a promuovere la standardizzazione, sostenere la diffusione dei contatori intelligenti a livello nazionale[22] e incoraggiare l'ulteriore sviluppo di apparecchiature e reti intelligenti, per premiare l'uso flessibile dell'energia.
The Commission will continue to push for standardisation and to support the national roll-out of smart meters[22] and to promote the further development of smart appliances and smart grids, so that flexible energy use is rewarded.
Con l'ulteriore sviluppo di edema, si infiammanotessuti circostanti.
With further development of edema, become inflamedsurrounding tissues.
Durante il lungo periodo della preparazione preliminare di un Figlio Micael per l’organizzazione e l’amministrazione degli universi, la sua futura consorte subisce un ulteriore sviluppo di entità e diventa cosciente del suo destino collettivo.
During the long period of the preliminary training of a Michael Son in the organization and administration of universes, his future consort undergoes further The Stage of Physical Creation.
TIP 2000 è un ulteriore sviluppo di TIP 500, una nuova generazione di formule matematiche...
TIP 2000 is a further development of TIP 500. Whereby the next generation of mathematical formulas put TIP 500 in the shade.
È opportuno che le norme e la legislazione siano elaborate senza privilegiare alcun particolare tipo di tecnologia, in modo da non ostacolare l'ulteriore sviluppo di combustibili e vettori energetici alternativi.
Standards and legislation should be drawn up, without giving preference to any particular type of technology, so as not to hamper further development towards alternative fuels and energy carriers.
Regolamento (UE) n. 1255/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 novembre 2011, che istituisce un programma di sostegno per l'ulteriore sviluppo di una politica marittima integrata (5.12.2011)
Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2011 establishing a Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy (05.12.2011)
Ciò ha gettato solide basi per l'ulteriore sviluppo di QNP.
This has laid a solid foundation for further development of QNP.
Ulteriore sviluppo di prodotti, servizi, assistenza e altre misure relative al controllo delle transazioni e dei processi;
Guaranteeing the availability, operation and safety of technical systems as well as technical data management; Further development of products, services and care offers;
Particolarmente rilevante per l'ulteriore sviluppo di queste macchine fu l'invenzione della pressa idraulica, ad opera di Joseph Bramah nel 1975.
The invention of the hydraulic press by Joseph Bramah in 1975 was of particular significance for the development of the straightening press.
La conoscenza dell'alfabeto inglese sarà un aiuto affidabile per l'ulteriore sviluppo di parole, grammatica, lettura, pronuncia.
Knowledge of the English alphabet will be a reliable help for the further development of words, grammar, reading, pronunciation.
Questi ultimi rappresentarono il punto di partenza verso l'ulteriore sviluppo di una produzione di interruttori per uso industriale.
These relays were the starting point for further development towards industrial relays.
Per l'ulteriore sviluppo di Europeana sarà necessario considerare anche l'aspetto rappresentato dalla ricerca e dal reperimento multilingui, oltre ad integrare vari strumenti collaborativi.
Further development of Europeana will also have to address multilingual search and retrieval, as well as integrating collaborative tools.
Ulteriore sviluppo di una politica comune dei visti
To develop a common visa policy
E questi cambiamenti portano ad un ulteriore sviluppo di allergie e asma nei bambini.
And these changes lead to the further development of allergies and asthma in the child.
"L'automazione ha diversi livelli e la disponibilità della rete 5G rappresenterà un importante supporto tecnico per l'ulteriore sviluppo di questo segmento.
“Automation has several levels and having 5G is an important technical support to enable us to drive development in this area.
Nel seno dell'antibiotico iniettato, che impedisce l'ulteriore sviluppo di microbi in esso.
In the bosom of the injected antibiotic, which prevents the further development of microbes in it.
L'ulteriore sviluppo di sistemi di stoccaggio e scaffalature innovativi ed efficienti giocherà un ruolo particolarmente importante per il successo di questo modello di business.
The further development of innovative, efficient storage and racking systems will play a particularly essential role in the success of this business model.
I capi di Stato o di governo dei 27 Stati membri dell'UE si sono riuniti a Bratislava per avviare una riflessione politica sull'ulteriore sviluppo di un'UE con 27 Stati membri.
The heads of state or government of the 27 met in Bratislava to begin a political reflection on further development of an EU with 27 member countries.
Gli esperti della società Canyon prevedono un ulteriore sviluppo di questa tecnologia e concentrano la loro attenzione su di lei.
The experts of Canyon forecast further development of this technology and concentrate their attention on it.
I partner coinvolti forniscono un contributo importante all'affermazione di standard internazionali tramite l'ulteriore sviluppo di interfacce e protocolli specifici del settore.
Through domain-specific development of interfaces and protocols, project partners make an important contribution towards the establishment of international standards.
Apre inoltre nuove prospettive riguardanti l'ulteriore sviluppo di quest'ultimo.
It also opens up new perspectives for its further development.
Quale parte del nuovo Fondo, il programma Giustizia continuerà a sostenere l'ulteriore sviluppo di uno spazio europeo di giustizia e la cooperazione transfrontaliera.
As part of the new Fund, the Justice Programme will continue to support the further development of Union area of justice and cross-border cooperation.
(b) contribuiscono all'ulteriore sviluppo di un dialogo strutturale su questioni attinenti alla costruzione della pace;
(b) shall contribute to the further development of a structural dialogue on peace-building issues;
Avrebbe apprezzato un ulteriore sviluppo di tale approccio sotto il profilo dei collegamenti tra la strategia e la comunicazione sul miglioramento del mercato interno, ivi comprese le sinergie tra l’apertura dei mercati e l’efficienza.
It would have liked this approach to be further developed in terms of the links between the strategy and the communication on the upgrading of the internal market, including synergies between opening up markets and efficiency.
L'ulteriore sviluppo di una struttura efficiente a livello paneuropeo per il gas, l'elettricità e per il trasporto delle principali materie prime contribuirebbe a ridurre i costi di trasporto per i settori ad elevata intensità energetica.
The further development of an efficient pan-European infrastructure for gas and electricity as well as for transporting major feedstock would help reduce transport costs and risks for energy-intensive sectors.
Ogni membro del personale è valutata come parte del team di Good Hope Studies e il loro contributo per l'ulteriore sviluppo di Good Hope Studies è atteso e apprezzato.
Every staff member is valued as part of the Good Hope Studies team and their contribution to the further development of Good Hope Studies is expected and appreciated.
La conoscenza dell'alfabeto inglese diventerà uno strumento affidabile per l'ulteriore sviluppo di parole, grammatica, lettura, pronuncia.
Knowledge of the English alphabet will become a reliable tool for the further development of words, grammar, reading, pronunciation.
Si concentrano soprattutto sul nuovo e ulteriore sviluppo di un’ampia gamma di adesivi.
They focus in particular on the new and further development of a broad spectrum of adhesives.
La Commissione collabora inoltre con l'industria sull'ulteriore sviluppo di vaccini, farmaci e metodi diagnostici per l'Ebola e per altre malattie emorragiche nell'ambito dell'iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi.
The Commission is also working with industry on the further development of vaccines, drugs and diagnostics for Ebola and other haemorrhagic diseases within the Innovative Medicines Initiative.
Il secondo semestre offre una formazione ampia e ben bilanciata in scienze farmaceutiche, che funge da base per un ulteriore sviluppo di competenze specializzate.
The second semester provides a wide and well-balanced training in pharmaceutical sciences, which serves as a basis for further, specialized skills development.
Tuttavia, l'ulteriore sviluppo di GNU Ada che risulta dalla commercializzazione dell'assistenza è indubbiamente un beneficio.
However, the additional development of GNU Ada that results from its being commercial is definitely beneficial.
L'ulteriore sviluppo di BORA Classic 2.0, che ha già ricevuto l'Iconic Award 2019 dal German Design Council, stabilisce nuovi standard, con un design incisivo e un concetto di funzionamento e controllo ottimizzato.
Ongoing development of BORA Classic 2.0, which has already received the 2019 Iconic Award from the German Design Council, sets new standards with a concise design and optimised operating and control concept.
L'acquisto della versione completa supporta l'ulteriore sviluppo di Lux, ed è veramente apprezzato.
Purchasing the full version supports further development of Lux, and is truly appreciated.
Secondo gli autori del concetto, la costruzione di case ultra-compatte in una serie di situazioni è più preferibile rispetto a misure su larga scala per l'ulteriore sviluppo di territori adiacenti a megalopoli.
According to the authors of the concept, the erection of ultra-compact houses in a number of situations is more preferable than large-scale measures for the further development of adjacent territories to megacities.
Vedremo un ulteriore sviluppo di questa "moralità degli affari".
We will see the further evolution of this kind of business-class morality.
4.3918449878693s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The scope of this exposition does not permit of developing the subject further. 